Transportation chief agrees MBTA can't finance expansion