Royal overkill: ‘Deputy mayor’ breaks with boss over re-election