For artists, a trip into the mystic; Roxbury studios host exhibits this weekend