Dot moms, daughters featured in Ashmont art exhibit