Pop-up salon in Fields Corner offers ‘digital’ makeovers