Gov. Patrick slams ‘misleading’ newspaper ad