Mass celebrates the life of Martin Richard in soaring words, song