Walsh’s City Hall plan comes under fire from Ross and Mayor Menino