Facelift in the works for Codman Cemetery