Big deal getting less rosy for NFL’s battered retirees