Controversy looms over potential community garden transfer