Nine Dot youngsters have roles in Jose Mateo’s ‘Nutcracker’ tour