Mayor-elect Walsh names health chief and School Committee picks