Senate forms panel to examine drug addiction and treatment