Public report required if panel finds Rep. Henriquez violated rules