Henderson School moving to K-12 model with 'upper campus' and 1,000 students