Abutters, MBTA remain at odds over rail station