Lower Mills residents demand action after assault of longtime resident results in his death