Brother of anti-violence activist dead after shots fired, motorcycle crashed