SJC ruling makes casino repeal eligible for Nov. ballot