"Just when I was getting used to yesterday, along came today"