As neighbors resist, plans for Blue Hill station roll on