Turner, Henriquez miss deadlines for their campaign finance reports