Mattapan murder linked to heroin distribution