Mix-up over clergy endorsement ad