Police investigating Molotov cocktail thrown into Dorchester District Court