New drug treatment program plans to move into Uphams Corner