Taking in a slice of Dorchester history from an SUV ride on the Expressway