UMass-Boston focusing on housing options