Hibernian Hall hosts unconventional Shakespeare troupe in ‘Much Ado’