Hub’s ATF chief, residents talk guns and street violence in unique meeting