Melville-Park group pushes to shift polling place