Roslindale teen arrested for murder of Mattapan man on bus last fall