Mattapan store owner shoots would-be robber