Teen pleads guilty for role in 2009 drive-by murder