Lawmakers split after transportation officials stick with Blue Hill commuter rail stop