Youth hockey president Sweeney has built on league’s top-notch credentials