Urban hike will explore Dorchester’s walking environment