Senate rejects amendment allowing all of Boston to vote on casino