State plans to replace Red Line bridge next year on Clayton Street