Police seek suspects in trolley attack ‘hate crime’