Postal Service signs off on zip code switch to Hyde Park from Mattapan