Dorchester is a backdrop in Mass. Senate race ads