Lamenting an “inactive” Legislature and speaking to an increase in ballot questions this election cycle, Boston Mayor Michelle Wu said Wednesday that “we can’t have our own state Legislature also add to the headwinds” that she said are already being whipped up by the federal government.