Three months after Donald Trump began his second term as president, change was being felt at the Talbot-Bernard senior housing development in Dorchester. It was just one more spot in a flooded zone of funding and policy shifts under the new administration, many of them aimed at programs and services provided by community-based organizations (CBOs) around the country.